Vertaling van "scientifique et aristocrate antoine " (Frans → Nederlands) :

En 1793, une commission qui comprenait notamment l'important scientifique et aristocrate Antoine Lavoisier, définit l'unité de base de la masse comme étant le poids d'un décimètre cube d'eau à la température de fonte de la glace -- essentiellement juste un litre d'eau très froide.
In 1793, een commissie die wetenschapper en aristocraat Antoine Lavoisier bevatte, definieerde de basiseenheid van massa als het gewicht van een kubieke decimeter water op de smelttemperatuur van ijs --in essentie gewoon een liter ijswater.

Ces cabinets étaient privés, conservés par leurs propriétaires, dirigeants et aristocrates, mais aussi marchands et premiers scientifiques.
Deze kasten waren privé, meestal te vinden in residenties, onderhouden door hun eigenaren: koningen en aristocraten, alsook kooplui en vroege wetenschappers.