Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «savez pas reconnaître vos amis » (Français → Néerlandais) :
Si c'est vous, vous ne savez pas reconnaître vos amis ni votre famille dans une foule.
Als jij dit bent, weet jij niet wie je vrienden en familie uit een groep zijn.
Ce que nous avons mis en place est d'exploiter un fait ancien, ou un fait connu, sur les réseaux sociaux, qui est la chose suivante : Savez-vous que vos amis ont plus d'amis que vous ?
We kwamen op het idee om een oud idee of een bekend feit over sociale netwerken te gebruiken. Dit is het: wist je dat je vrienden meer vrienden hebben dan jij?
Vous savez, vous pouvez parler à vos amis dans un bar bruyant.
Je kan met je vrienden praten in een lawaaierige kroeg.
Vous ne pouvez pas vous assoir pour de longues conversations avec vos vieux amis, parce que vous ne savez plus qui ils sont.
Je kan geen lange gesprekken meer houden met oude vrienden omdat je niet weet wie ze zijn.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
savez pas reconnaître vos amis ->
Date index: 2021-03-10
