Vertaling van "savait pas le faire sans couper du bois " (Frans → Nederlands) :

pour cuisiner. C'est impressionnant ! mais jusqu'à aujourd'hui, on ne savait pas le faire sans couper du bois.
als kookbrandstof. Dat is opmerkelijk, Tot nu toe moest je daarvoor bomen kappen.

Je vous ai raconté comment là ou vous avez ce qui semble être une souche de bois morte si vous arrêtez de la couper à la hache pour en faire du bois de chauffage, dont vous n'avez plus besoin parce que vous avez des zones réservées, en cinq ans vous pouvez retrouver un arbre de près de 10 mètres de haut.
Als je een ogenschijnlijk dode boomstronk niet meer verhakt tot brandhout, het hoeft niet want je hebt houtpercelen, dan kun je over 5 jaar een boom van 10 meter hebben.

Il n'y a rien de mieux que de couper un morceau de bois et d'essayer de le faire bouger.
Her gaat niets boven een blok hout klieven en het proberen te doen bewegen.