Vertaling van "saoul vous obtenez une réponse " (Frans → Nederlands) :

Un autre truc à propos des maths : les maths ressemblent parfois à des maths -- comme cet exemple -- mais parfois non -- par exemple suis-je saoul? Vous obtenez une réponse quantitative dans notre monde moderne.
Nog iets over wiskunde: wiskunde ziet er soms als wiskunde uit -- zoals in dit voorbeeld -- en soms niet -- zoals Ben ik dronken? Daar krijg je in de moderne wereld een kwantitatief antwoord op.

Si vous cherchez regret et tatouage dans Google, vous obtenez 11,5 millions de réponses.
Als je spijt en tatoeage googelt, krijg je 11,5 miljoen resultaten.

L'idée est que, une fois que vous obtenez 10 bonnes réponses d'affilée, ça continue à vous amener vers des modules de plus en plus avancés.
Het paradigma is: zodra je er 10 na elkaar goed hebt, stuurt het je verder naar steeds meer gevorderde modules.

Si vous faites une recherche Google du mot evil , un mot qui devrait sûrement être en retrait de nos jours vous obtenez 136 millions de réponses en un tiers de seconde.
Als je kwaad googelt, een woord dat ondertussen aan kracht verloren heeft, krijg je in een derde van een seconde, 136 miljoen hits .

De toute façon, le nombre de réponses que vous obtenez équivaut aux nombres de personnes auxquelles vous posez la question.
Overigens is het aantal antwoorden hierop gelijk aan het aantal mensen die je het vraagt.

En général vous obtenez trois sortes de réponses.
Meestal krijg je drie verschillende soorten antwoorden.