Traduction de «santé a estimé » (Français → Néerlandais) :

L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) estime -- en fait, ils font diverses estimations du nombre de gens qui ont besoin de lunettes -- l’estimation la plus basse est de 150 millions de personnes.
De Wereldgezondheidsorganisatie schat-- ze maken verschillende schattingen van het aantal mensen die een bril nodig hebben-- de laagste raming is 150 miljoen mensen.

(Rires) C'est un réel risque pour la santé sous-estimé et trop peu considéré ; pas seulement parce que cela détériore notre ouïe, ce qui est évident, mais parce que cela déclenche une réaction de combat ou de fuite.
(Gelach) Dit is een onderschat, ondergewaardeerd gezondheidsrisico - niet alleen omdat het duidelijk ons gehoor beschadigt, maar omdat het aanleiding geeft tot een vecht-vlucht respons.

(Rires) La FDA (Ministère de la Santé américain) estime que 17% des Américains qui ont un tatouage regrettent de les avoir fait faire.
(Gelach) De voedsel- en medicijnenautoriteit in de VS schat dat van alle Amerikanen die een tatoeage hebben, 17 procent er spijt van hebben.

l'Organisation Mondiale de la Santé estime qu'aujourd'hui une personne sur cinq est cliniquement déprimée.
De Wereldgezondheidsorganisatie schat nu dat één op vijf mensen op de planeet klinisch depressief is.

En fait, l'Organisation mondiale de la santé a estimé que d'ici à 2050, la consommation de viande aura doublé.
De Wereldgezondheidsorganisatie schat dat tegen 2050 de vleesconsumptie zal verdubbeld zijn.