Vertaling van "sans travail ni éducation " (Frans → Nederlands) :

C'est tragique mais être jeune, sans travail ni éducation, masculin, augmente les risquesd'être tué ou de tuer.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is jammer, maar jong, werkloos, onopgeleid en man zijn verhoogt de kans op vermoord te worden en ook het risico te moorden.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment empêcher les villes à croissance rapide d'échouer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe je snelgroeiende steden kan behoeden voor mislukking - TED Talks -

Hunts Point était auparavent une communauté d'où l'on allait au travail à pied, mais à partir de ce moment, les résidents n'avaient plus ni travail, ni maison où aller.

https://www.ted.com/talks/majo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hunts Point was vroeger een woon-werkgemeenschap, maar nu hadden de mensen geen werk, noch een woning.

https://www.ted.com/talks/majo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le récit du renouveau urbain de Majora Carter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/majo (...) [HTML] [2016-01-01]

Majora Carters verhaal over stedelijke vernieuwing - TED Talks -

Et le fait est que ni l'opposition interne à la manière traditionnelle de travailler, ni les électrochocs externes n'ont réussi à convaincre les acteurs internationaux de revoir leur vision de la violence et de la manière d'intervenir.

https://www.ted.com/talks/seve (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als gevolg hebben de interne kritiek tegen de heersende werkwijze noch de externe schokeffecten de internationale participanten ervan overtuigd dat zij hun kijk op geweld en interventie moeten herzien.

https://www.ted.com/talks/seve (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La résolution de la violence généralisée par l'action locale. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seve (...) [HTML] [2016-01-01]

Geweld op grote schaal los je lokaal op - TED Talks -

Pour moi cela signifiait, ne pas lire, ne pas écrire, ne pas jouer à des jeux vidéo, ni travail ni emails, ne pas courir, pas d'alcool, pas de caféine.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor mij bijgevolg geen lezen, geen schrijven, geen videospellen, geen werk, geen email, niet rennen, geen alcohol, geen cafeïne.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le jeu qui peut vous donner 10 ans de vie supplémentaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Het spel dat je leven met 10 jaar kan verlengen - TED Talks -

Pas parce que c'est un travail, ni parce que c'est une carrière, mais parce que c'est une demande.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Niet omdat het een baan is, niet omdat het een carrière is, maar omdat het een roeping is.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: La Toile comme bonnes actions aléatoires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Zittrain: Het Web als willekeurige vriendelijkheid - TED Talks -

Elle n'a plus travaillé, ni voyagé.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze werkte en reisde niet meer.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ses soins de santé... à lui, et à elle - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Gezondheidszorg voor hem en haar - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usé ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Ni un humain, parce que Kasparov a organisé un tournoi libre, dans lequel des équipes composées d'ordinateurs et d'humains peuvent travailler ensemble, et l'équipe gagnante n'avait ni grand joueur, ni super ordinateur.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En een mens ook niet, omdat Kasparov een freestyle wedstrijd organiseerde waar teams van mensen en computers samen konden werken. Het winnende team had geen grootmeester en ook geen supercomputer.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Brynjolfsson : La solution pour la croissance ? Faire la course avec les machines. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/erik (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Brynjolfsson: De sleutel tot groei? Race met de machine - TED Talks -

Et si une part de votre travail n'est ni facile ni rigolote, vous avez tendance à chercher un prétexte pour ne pas la faire.

https://www.ted.com/talks/erin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je onderdelen van je taak niet gemakkelijk of leuk vindt, dan zoek je een excuus om ze niet te doen.

https://www.ted.com/talks/erin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Erin McKean redéfinit le dictionnaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/erin (...) [HTML] [2016-01-01]

Erin McKean geeft het woordenboek een nieuwe definitie - TED Talks -

Et les employeurs qui n'arrêtaient pas de se plaindre que les enfants sortant de l'école n'étaient pas prêts à travailler, n'avaient pas ni l'attitude ni l'expérience adéquate.

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En werkgevers die alsmaar klaagden dat de kinderen die van school kwamen in feite niet voorbereid waren op echt werk, en niet de juiste houding en ervaring hadden.

https://www.ted.com/talks/geof (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoff Mulgan : Une courte présentation de l’École Studio - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geof (...) [HTML] [2016-01-01]

Geoff Mulgan: Een korte kennismaking met de 'Studioschool' - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : être jeune sans travail ni éducation mais allait au travail traditionnelle de travailler travail une carrière c'est un travail n'a plus travaillé travail dans bottes de travail tournoi libre dans d'humains peuvent travailler votre travail prêts à travailler sans travail ni éducation

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sans travail ni éducation ->

Date index: 2024-05-09