Vertaling van "saluer un autre " (Frans → Nederlands) :

Une autre chose que vous pouvez essayer, c'est de passer de la communication et la collaboration active, dans le genre face à face, à taper sur l'épaule des gens, les saluer, avoir des réunions, et remplacer ça par des modèles plus passifs de communication en employant des choses comme les e-mails et la messagerie instantanée, ou les produits de collaboration, des choses comme ça.
Je kunt ook proberen over te schakelen van actieve communicatie en samenwerking: mensen op de schouder tikken, ze gedag zeggen, meetings houden, naar meer passieve communicatiemodellen door zaken als email en instant messaging te gebruiken, of samenwerkingsproducten - zulke dingen.

Le premier invité de cette émission fut Willie Nelson. Le légendaire chanteur de country avait l'habitude de se produire au Broken Spoke, bar devenu institution locale. Écoutez des groupes prometteurs avant d'aller saluer un autre musicien d'Austin, lui aussi élevé au rang de légende mondiale : le virtuose de la guitare Stevie Ray Vaughan.
De eerste gast in het op tv uitgezonden programma was Willie Nelson. De legendarische countryzanger trad regelmatig op in de Broken Spoke, een provinciaal aandoend muziektentje. Luister er naar aanstormend talent voordat je op zoek gaat naar een van de andere muzieksterren uit Austin die de wereld heeft betoverd: gitaarheld Stevie Ray Vaughan.