Vertaling van "salon affublé de mon " (Frans → Nederlands) :

Je pense que cette histoire doit remonter aux années soixante peut-être, lorsque j'avais six ou sept ans, et que je regardais les documentaires de Jacques Cousteau, allongé sur le sol du salon affublé de mon masque et de mes palmes.

https://www.ted.com/talks/greg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik denk dat dit verhaal zo'n beetje in de jaren zestig is begonnen, Ik was toen een jaar of zeven, acht, en ik keek naar documentaires van Jacques Cousteau op de grond van de woonkamer met mijn duikbril op en mijn flippers aan.

https://www.ted.com/talks/greg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Greg Stone: Sauver les occéans, île par île - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/greg (...) [HTML] [2016-01-01]

Greg Stone: Eiland voor eiland de oceaan redden - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Et je me dis : « T'es dingue ! » Cette nuit-là, allongé sur mon lit, je réfléchis, en regardant le plafond : « Mais qu'est-ce que j'ai fait ? Il y a un parfait inconnu qui dort dans mon salon.

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een stemmetje in mijn hoofd zegt: Wacht even, wat? Die nacht lig ik in mijn bed, ik staar naar het plafond en denk: Mijn god, waar ben ik mee bezig? Er ligt een complete vreemdeling in mijn woonkamer te slapen.

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment Airbnb a repensé la confiance grâce au design - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/joe_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe Airbnb ontwerpt voor vertrouwen - TED Talks -

Je ne sais pas où vous vous trouviez, mais moi j'étais dans mon salon.

https://www.ted.com/talks/bren (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik weet niet waar jullie toen waren, maar ik was in mijn woonkamer.

https://www.ted.com/talks/bren (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brenda Brathwaite : Des jeux pour comprendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bren (...) [HTML] [2016-01-01]

Brenda Brathwaite: Spelen om te begrijpen - TED Talks -

Donc pendant quelques jours, voilà à quoi ressemblait mon salon.

https://www.ted.com/talks/isra (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dagenlang zag mijn huiskamer er zo uit.

https://www.ted.com/talks/isra (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Israël et Iran: Une histoire d'amour? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/isra (...) [HTML] [2016-01-01]

Israel en Iran: Een liefdesgeschiedenis? - TED Talks -

Si un ange glorieux descendait soudain à travers le plafond de mon salon et me proposait d'emporter les enfants que j'ai et de m'en donner un autre, de meilleurs enfants -- plus polis, plus drôles, plus gentils, plus intelligents -- je m'accrocherais aux enfants que j'ai et prierais pour que cesse cet atroce spectacle.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mocht er een engel neerdalen in mijn woonkamer en voorstellen om mijn kinderen mee te nemen en me andere kinderen te geven -- beleefdere, grappigere, bravere, slimmere -- dan zou ik me aan mijn kinderen vastklampen en dit onheil weren.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aimer, sans condition - Andrew Solomon à TED Med - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Liefde, ondanks alles - TED Talks -

Ceci étant dit, j'étais assis dans mon salon, devant la télé. Ils parlaient des événements à Ferguson et de tout le boucan par rapport à ça.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met dat op de achtergrond, zit ik tv te kijken, en zag ik verslagen over de problemen in Ferguson.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le petit problème que j'ai eu pour louer une maison - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn probleempje om een huis te vinden - TED Talks -

Mon frère et moi étions dans le salon regardant à travers la fenêtre. Nous avons aperçu deux soldats marcher sur l'allée de la maison.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn broer en ik waren in de woonkamer en keken door het voorraam. We zagen twee soldaten het pad oplopen.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi j'aime un pays qui m'a trahi autrefois - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik het land liefheb dat mij verraadde - TED Talks -

Et maintenant, voila à quoi ressemble un Tyrannosaure dans mon salon.

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is hoe hij eruit ziet in mijn woonkamer.

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Myhrvold à propos d'archéologie, de photographie animale, de barbecue ... - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nath (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Myrhvold over archeologie, dierenfotografie, BBQ ... - TED Talks -

Donc le petit Billy va à l'école, il s'assoit et l'enseignant dit, Que fait ton père ? Et le petit Billy dit : Mon père joue du piano dans un salon d'opium. Alors l'enseignant appelle les parents et leur dit, Billy nous a raconté une histoire choquante aujourd'hui.

https://www.ted.com/talks/rory (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kleine Billy gaat naar school en de leraar vraagt: Wat doet je vader? Kleine Billy zegt: “Mijn vader speelt piano in een opiumhol. De leraar belt de ouders op en zegt: Kleine Billy vertelt me een zeer choquerend verhaal.

https://www.ted.com/talks/rory (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rory Stewart : Pourquoi la démocratie est importante - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rory (...) [HTML] [2016-01-01]

Rory Stewart: Waarom democratie belangrijk is - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : sol du salon affublé de mon dans mon salon dans ma main ressemblait mon salon donc mon salon dans le salon maison dans un salon salon affublé de mon

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

salon affublé de mon ->

Date index: 2023-07-20