Vertaling van "salle qui envoie " (Frans → Nederlands) :

(rires) Ce modèle demande que vous agissiez en seigneur, vous êtes la personne qui fait face à la salle qui envoie des choses aux petites gens qui sont au fond. Que vous preniez le contrôle. Et que vous disiez aux gens ce qu'ils doivent faire. Dans ce petit schéma rapide, vous êtes en haut et vous vendez votre produit au monde. Cette méthode, le marketing de masse, demande des idées moyennes, parce que vous vous adressez aux masses, et de nombreuses publicités.
(Gelach) Dit model vereist dat je je als de koning gedraagt. Als de persoon die vooraan staat in de zaal en dingen gooit naar het plebs achteraan. Dat je de zaak in de hand hebt, en mensen zegt wat ze moeten doen. Schematisch voorgesteld: jij zit hier boven. En je duwt het door de strot van de wereld. Deze methode, massamarketing, vraagt om doorsnee ideeën, want je richt je tot de massa, en veel reclame.

Elle est anesthésiée, le chirurgien opère - la recoud, l'envoie en salle de réveil.
Ze wordt verdoofd en de chirurg doet zijn werk - naait haar weer dicht en stuurt haar naar de verkoeverkamer.

Le Spectromètre magnétique alpha, mesure quotidiennement 50 millions de particules, envoie en temps réel les informations sur chaque particule de la station spatiale à la salle de contrôle de l'A.M.S au CERN.
De Alpha Magnetische Spectrometer meet nu 50 miljoen deeltjes per dag, waarbij de informatie van elk deeltje direct van het ruimtestation naar de AMS-controlekamer op CERN wordt gestuurd.