Vertaling van "résurrection activent les mêmes gènes " (Frans → Nederlands) :

Les plantes de résurrection activent les mêmes gènes lorsqu'elles se dessèchent.
Oprichtingsplanten zetten dezelfde genen aan als ze verdrogen.

Et quand on prend un échantillon et qu'on l'hybride sur lui-même, nous obtenons une empreinte unique, si vous voulez, de la quantité des gènes qui sont activés dans cet échantillon.
Als we er een monster van nemen en het hybridiseren, krijgen we een unieke kwantitatieve vingerafdruk van welke genen in dat monster werden geactiveerd.