Traduction de «résumer par un triple processus » (Français → Néerlandais) :

On peut en gros la résumer par un triple processus,.
Kort samengevat, is het een drievoudig proces.

C'est la génération suivante qui a inventé de nouveaux processus de travail, et alors la productivité a explosé, elle a souvent doublé ou même triplé dans ces usines.
Het was aan de volgende generatie om nieuwe werkprocessen te ontwikkelen en toen steeg de productiviteit in deze fabrieken vaak met een factor twee of zelfs drie.

Donc pour résumer, l'histoire que je viens de vous raconter porte sur la manière dont une vision communément partagée du processus de paix modèle la compréhension qu'ont les acteurs des origines de la violence, de comment la paix est obtenue, et que seront les objectifs d'une intervention.
Om de boel samen te vatten: het verhaal dat ik jullie net vertelde gaat over hoe een dominante cultuur van vredesmissies de kijk van bemiddelaars vormt op de oorzaken van geweld, hoe vrede tot stand komt, en wat het doel van bemiddeling is.

Pour résumer, dans le processus d'hérédité, les créatures transmettent leurs caractéristiques à leur descendance sous la forme d'ADN.
Samengevat: in erfelijkheid geven wezens hun eigenschappen door via DNA.