Vertaling van "résistance héroïque " (Frans → Nederlands) :

Il y a une sorte de résistance héroïque, une sorte de pragmatisme sans équivoque de ceux qui commencent leur journée à 5 heures du matin,
Er is een soort heldhaftige veerkracht, een uitgesproken zakelijkheid bij diegenen die hun dag beginnen om 05:00

David, désormais symbole de la résistance héroïque face à des chances minces, a été placé avec son regard intense, qui donnait un avertissement sévère, pointé directement vers Rome, où résidait le Cardinal Giovanni de Medici.
David, nu als symbool van het heldhaftig verzet tegen overweldigende kansen, werd met zijn intense blik, als een strenge waarschuwing, richting Rome geplaatst, de thuisstad van kardinaal Giovanni de Medici.