Traduction de «réseau du métro » (Français → Néerlandais) :

les quatre doigts ressemblent aussi à quatre lignes du réseau de métro de Tokyo, qui tient un rôle important dans l'histoire.
De vier vingers zijn nu vier trajecten van de metro van Tokio, die ook in het verhaal terugkomen.

Mais de retour à la surface, en hauteur, ces grilles d'aération surélevées pour le réseau du métro montrent que des solutions peuvent être à la fois fonctionnelles et attrayantes.
Bovengronds tonen de verhoogde ventilatieroosters voor het metrosysteem aan dat oplossingen zowel functioneel als aantrekkelijk kunnen zijn.

Bref, c'est basé sur le réseau du métro londonien.
Het is nogal spectaculair in de ruimte.

Tokyo est un agrégat spectaculaire de villages et de villes, que relie un réseau dense et continu de métros et chemins de fer.
Tokio is een spectaculaire combinatie van dorpen, 0:00:51.710,0:00:58.710 stadjes en steden, die met elkaar verbonden zijn via een metro- en treinsysteem dat altijd actief is.

Empruntez le métro moscovite. Ce réseau de transports publics, parmi les plus efficaces d'Europe, ressemble davantage à un musée d'art et d'histoire.
Maak een ritje in de metro, die meer doet denken aan een kunst- en historisch museum dan aan een van de efficiëntere systemen voor openbaar vervoer in Europa.