Vertaling van "réparties sur 33 îles " (Frans → Nederlands) :

Elle compte environ 110.000 personnes réparties sur 33 îles.
En er leven ongeveer 110.000 mensen verdeeld over 33 eilanden.

(Applaudissements) En 2010, ils étaient 831, répartis dans toute l'Australie, et dans les Îles du Détroit de Torrès, dans tous les états, à travailler à l'amélioration des habitations dans lesquelles ils résident avec leur famille, c'est important de le rappeler.
(Applaus) In 2010, bijvoorbeeld, waren er 831, over heel Australië en de Straat Torreseilanden, die werkten om hun huizen en die van hun familie te verbeteren, die werkten om hun huizen en die van hun familie te verbeteren, en dat is belangrijk.

(Rires) Donc, 33 des pierres sont introduites en cachette sur la Nina, la Pinta et la Santa Maria et sont réparties dans le Nouveau Monde.
(Gelach) Dus 33 van de stenen worden aan boord van de Nina, de Pinta en de Santa Maria gesmokkeld en ze worden verspreid over de Nieuwe Wereld.