Traduction de «réfléchis aussi à comment briser le format » (Français → Néerlandais) :

Je réfléchis aussi à comment briser le format traditionnel du livre, comment bousculer son format linéaire et la structure du livre lui-même, afin qu'il devienne pleinement sculptural.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik verlaat ook het lineaire patroon van het traditionele boek en vervorm daardoor de structuur van het boek zodat het boek volledig sculpturaal kan worden.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des livres anciens transformés en étonnantes œuvres d’art - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Oude boeken herboren als een complexe vorm van kunst - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Un jour un responsable de la NASA vient dans mon bureau, s'assied et dit : Pouvez-vous s'il-vous-plaît nous dire, comment chercher de la vie ailleurs que sur la Terre ? Et ça m'a surpris, parce que j'avais été en fait engagé pour travailler sur l'informatique quantique. Pourtant, j'avais une très bonne réponse. J'ai dit : Je n'en ai aucune idée. Et il m'a dit : Les signatures biologiques, nous devons chercher les signatures biologiques. Et j'ai dit : Qu'est-ce que c'est ? Et il a dit : C'est tout phénomène mesurable qui nous permet d' ...[+++]

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Op een dag komt een NASA-manager mijn kantoor binnen, gaat zitten en zegt: 'Kun je ons alsjeblieft vertellen hoe we op zoek kunnen gaan naar leven buiten de aarde?' Dat kwam als een verrassing voor mij, want ik was eigenlijk ingehuurd om te werken aan kwantumberekening. Toch had ik een heel goed antwoord. Ik zei: 'Ik heb geen idee.' hij vertelde me: 'Biosignaturen, we moeten op zoek naar een biosignatuur.' Ik weer: 'Wat is dat?' Hij zei: 'Het is eender welk meetbaar fenomeen dat ons in staat stelt om de aanwezigheid van leven vast te stellen.' Ik zei: 'Ec ...[+++]

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Christoph Adami : Découvrir une vie qu'on ne peut imaginer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Christoph Adami: Leven vinden dat we ons niet kunnen voorstellen - TED Talks -

J'habite près de cette maison, et j'ai réfléchi à comment je pouvais en faire un espace plus agréable pour mon quartier, et j'ai aussi pensé à quelque chose qui a changé ma vie pour toujours.

https://www.ted.com/talks/cand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik woon in de buurt van dit huis, en ik bedacht hoe ik het mooier kon maken voor mijn buurt. Ik dacht ook aan iets dat mijn leven voorgoed veranderde.

https://www.ted.com/talks/cand (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Candy Chang : Avant de mourir, je veux ... - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cand (...) [HTML] [2016-01-01]

Candy Chang: Voor ik sterf, wil ik ... - TED Talks -

Cette information a jeté par la fenêtre mon ancienne formation, parce que quand on comprend le mécanisme d'une maladie, quand on connait non seulement quels chemins sont perturbés mais aussi comment, alors, en tant que médecins, c'est notre travail d'utiliser cette science pour la prévention et le traitement.

https://www.ted.com/talks/nadi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor mij kon door deze informatie mijn oude training het raam uit, want als we het mechanisme van een ziekte doorgronden, wanneer we niet alleen weten wát er wordt aangetast maar ook hoe, dan is het je taak als dokter om die wetenschap te gebruiken voor preventie en behandeling.

https://www.ted.com/talks/nadi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les traumatismes de l'enfance affectent la santé tout au long de la vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nadi (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe jeugdtrauma's je gezondheid blijvend beïnvloeden - TED Talks -

D'autres ont cherché : réfléchis aussi à comment briser le format aussi comment qui va arriver ferait j'y ai réfléchi vie aussi nous dire comment pouvez-vous pas utiliser travailler sur l'informatique j'ai réfléchi j'ai aussi réfléchi à comment perturbés mais aussi aussi comment notre travail d'utiliser cette information

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réfléchis aussi à comment briser le format ->

Date index: 2023-06-26