Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "réduit la mortalité " (Frans → Nederlands) :
Et ils ont réduit la mortalité infantile d'un pourcentage exceptionnel de 4,7 pour cent par an.
En ze verminderden de kindersterfte met een verbazingwekkende 4,7 procent per jaar.
Malaria : il y a 8 pays en Afrique subsaharienne dont le taux de mortalité a été réduit de 75%.
Malaria: in 8 landen in Sub-Saharisch Afrika is het dodencijfer 75% gedaald.
Sue Desmond-Hellmann emploie la santé publique de précision — une approche qui réunit d'importantes données, la surveillance de la consommation, le séquençage génétique, et d'autres outils innovants — afin de résoudre les problèmes médicaux les plus difficiles au monde. En Afrique subsaharienne, ce
tte approche a déjà réduit à moitié la transmission du VIH de mère à enfant, et on l'emploie maintenant pour faire face au
x taux alarmants de mortalité infantile à travers le monde. L'objectif : sauver des vies en apportant les bonnes interv
...[+++]entions aux bonnes populations au bon moment.
Sue Desmond-Hellmann gebruikt precisievolksgezondheid — een aanpak met big data, consumentbewaking, gensequencing en andere innovatieve instrumenten — om 's werelds moeilijkste medische problemen op te lossen. Mede daardoor is de hiv-overdracht van moeders naar baby's al met bijna de helft teruggedrongen in Afrika bezuiden de Sahara, en nu wordt het gebruikt om de alarmerend hoge kindersterfte over de hele wereld aan te pakken. Het doel: levens redden door op het juiste moment bij de juiste bevolkingsgroepen op de juiste manier te interveniëren.
Après l'eau potable, c'est l'intervention qui a réduit le plus le taux de mortalité, plus que les antibiotiques.
Na drinkwater is het de meest succesvolle interventie waardoor sterftecijfers daalden, meer nog dan door antibiotica.
La mortalité infantile a été réduite comme jamais auparavant dans l'Histoire.
Kindersterfte daalde als nooit tevoren.
Aujourd'hui, 25, 30 ans plus tard, on parle d'un taux de mortalité réduit de 85%.
Nu, 25 tot 30 jaar later, praten we over een daling van de sterfte met 85 procent.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
réduit la mortalité ->
Date index: 2025-01-22
