Vertaling van "réchauffé le globe " (Frans → Nederlands) :

Vous savez, nous avons réchauffé le globe d'environ un degré centigrade au cours du siècle dernier, et il n'y a rien dans la partie naturelle de ces enregistrements qui ressemble à ce que nous avons vu dans le dernier siècle.
We hebben de hele wereld in de vorige eeuw ongeveer een graad Celsius opgewarmd, en er is niets in het natuurlijke deel van die opname dat lijkt op wat we in de vorige eeuw hebben gezien.

Pendant que le globe se réchauffe et que la glace Arctique fond, Des routes commerciales s'ouvrent à travers le nord.
Terwijl de aarde opwarmt en het poolijs smelt openen er handelsroutes langs het noorden.