Traduction de «réchauffais dans une poêle » (Français → Néerlandais) :

Après l'école, j'allais au magasin du coin pour acheter une boîte de raviolis Chef Boyardee que je réchauffais dans une poêle en guise de goûter,.
Na school kocht ik in de winkel op de hoek een blik Chef Boyardee ravioli, wat ik dan warm maakte op het fornuis als een middagsnack.

Serveuse : Nous avons des erreurs de registre saisies à la poêle saupoudrées des meilleures données corrompues, de la brioche binaire, des sandwiches RAM, des beignets de vers Conficker et une salade de scripts avec ou sans sauce polymorphique, et un kebab de code grillé.
Bediende: We hebben aangebraden registerfout bestrooid met heerlijke gegevensfouten, binaire broodjes, RAM sandwiches, configurateurs, en een scriptsalade met of zonder polymorfe dressing, en een gegrilde codeerkebab.

Il suffit de dire que pour l'instant je préfère mon Wikipedia sauté à la poêle avec des poivrons.
Laat het voor nu genoeg zijn dat ik zeg dat ik mijn wikipedia het liefst geroerbakt heb met pepertjes.

Nous pouvons utiliser de la paille de fer, la même que celle pour nettoyer les poêles, et la couper en très petits morceaux, et ces petits morceaux, nous pouvons les mélanger au bitume.
We gebruiken staalwol, zoals om pannen schoon te maken. Dat snijden we in hele kleine stukjes. Die kleine stukjes vermengen we met het bitumen.

Alors que beaucoup d'Européens le font à la poêle, bien sûr, et beaucoup d'étudiants grillent leur pain sur le feu.
Terwijl veel Europeanen brood roosteren in een pan en veel studenten roosteren brood boven een vuurtje.