Traduction de «réalisé un film indépendant » (Français → Néerlandais) :

En 2007, je suis allé au Libéria, où, avec un groupe d'amis, nous avons réalisé un film indépendant, auto-produit, toujours en cours, sur un seigneur de guerre légendaire et brutal nommé Général Butt Naked (en français : Cul-Nu).

https://www.ted.com/talks/ryan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In 2007 ging ik naar Liberia, waar een groep van mijn vrienden en ik een onafhankelijke, zelf gefinancierde film maakten, nog ongepubliceerd, over een legendarische en wrede bevelhebber genaamd Generaal Blote Kont.

https://www.ted.com/talks/ryan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ryan Lobo : photographier l'histoire cachée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ryan (...) [HTML] [2016-01-01]

Ryan Lobo: Het verborgen verhaal fotograferen - TED Talks -

J'ai travaillé un temps à MTV, et j'ai réalisé un film appelé Startup.com puis, dans les années 2000, j'ai réalisé quelques films musicaux.

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik werkte even bij MTV, maakte een film genaamd Startup.com, en rond het jaar 2000 deed ik een paar muziekfilps.

https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim suscite une journée mondiale du film. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeha (...) [HTML] [2016-01-01]

Jehane Noujaim pleit voor een wereldwijde filmdag - TED Talks -

Martin Villeneuve: Comment j'ai réalisé un film impossible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik een onmogelijke film maakte - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Villeneuve: Comment j'ai réalisé un film impossible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik een onmogelijke film maakte - TED Talks -

Et mes amis qui font de gros films à Hollywood disent que la raison du succès de leurs films c'est grâce à leurs partenaires de marques Et puis mes amis qui font des petits films indépendants disent : Eh bien, comment sommes-nous censés faire concurrence à ces grands films d'Hollywood ?

https://www.ted.com/talks/morg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn vrienden die grote, gigantische Hollywood-films maken zeggen dat de merkpartners die ze hebben de reden van het succes van hun films zijn.

https://www.ted.com/talks/morg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Morgan Spurlock : La plus grande conférence TED jamais vendue - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/morg (...) [HTML] [2016-01-01]

Morgan Spurlock: De beste TED Talk ooit verkocht - TED Talks -

Le Doha Film Institute est une organisation qui apprend aux gens comment réaliser des films.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het Doha Filminstituut is een organisatie die mensen wil leren over film en filmaken.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheikha Al Mayassa: Mondialiser le local, localiser le mondial - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shei (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheikha Al Mayassa: het lokale mondialiseren, het mondiale lokaliseren - TED Talks -

J'ai réalisé ce film parce que j'ai eu le sentiment qu'il était important de parler aux Occidentaux de notre histoire en tant que pays.

https://www.ted.com/talks/shir (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik maakte deze film omdat ik vond dat het belangrijk is dat het de Westerlingen zou aanspreken over onze geschiedenis als land.

https://www.ted.com/talks/shir (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shirin Neshat: l'Art en exil - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shir (...) [HTML] [2016-01-01]

Shirin Neshat: Kunst in ballingschap - TED Talks -

Mais quand, adulte, j'ai choisi un métier, ça a été la réalisation de films.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar toen ik als volwassene een carrière koos, was dit filmmaker.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Cameron : Avant Avatar...un garçon curieux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Cameron: Voor Avatar ... een nieuwsgierige jongen - TED Talks -

Quand je sors pour aller réaliser un film, chaque jour nous nous préparons trop, nous pensons trop.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ik een film regisseer, bereiden we elke dag te veel voor, we denken te veel.

https://www.ted.com/talks/shek (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: Nous sommes les histoires que nous nous racontons à nous-même - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shek (...) [HTML] [2016-01-01]

Shekhar Kapur: We zijn de verhalen die we aan onszelf vertellen - TED Talks -

J'ai réalisé ce film.

https://www.ted.com/talks/yoru (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik maakte die film toch.

https://www.ted.com/talks/yoru (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que le mouvement pour les droits des homosexuels a appris du mouvement pour les droits civiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yoru (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat de homorechtenbeweging leerde van de burgerrechtenbeweging - TED Talks -

Parce que ce sont Charles et Ray qui ont réalisé ce film?

https://www.ted.com/talks/the_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Is het omdat Charles en Ray deze film hebben gemaakt?

https://www.ted.com/talks/the_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le génie du design de Charles + Ray Eames - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/the_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Het ontwerptalent van Charles + Ray Eames - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous avons réalisé un film indépendant j'ai réalisé réalisé un film comment j'ai réalisé gros films petits films indépendants gens comment réaliser réaliser des films réalisé ce film été la réalisation réalisation de films pour aller réaliser réaliser un film qui ont réalisé réalisé un film indépendant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réalisé un film indépendant ->

Date index: 2025-07-25