Vertaling van "roi ne nomme " (Frans → Nederlands) :

Et le Roi ne nomme citoyen que ceux qui travaillent pour le Pape, qui est aussi le Roi.
En de koning benoemt jen enkel als je werkt voor de paus - die ook de koning is.

Le Conseil de Choura qui est nommé par le roi, par décret royal du Roi Abdullah, l'année dernière il y a eu 30 femmes nommées dans ce Conseil, environ 20%.
De Shuraraad die door de koning is aangesteld, bij decreet van Koning Abdullah, heeft vorig jaar 30 vrouwelijke leden gekregen, ongeveer 20 procent.

Pourquoi ne nous préoccupons nous pas du bonheur national brut ? Et bien, le roi nous demandait essentiellement de considérer une alternative à la définition du succès, ce qui a par la suite été nommé BNB, ou bonheur national brut.
Waarom geven we niet meer om bruto nationaal geluk? Nu, in essentie vroeg de koning ons, om te denken over een alternatieve defininitie van succes, bekend geworden als BNG, of Bruto Nationaal Geluk.