Vertaling van "riz portant le gène " (Frans → Nederlands) :

Les obtenteurs y ont développé une variété de riz portant le gène Sub1 utilisant une autre technique génétique appelée l'hybridation intelligente.
Kwekers hebben daar een rijstvariëteit ontwikkeld die het Sub1-gen draagt, met een andere gen-techniek die precisiekweken heet.

Pour tester, ils ont conçu deux moustiques portant le gène anti-paludisme et aussi ce nouvel outil, un gène conducteur, que j'expliquerai après.
Als test maakten ze twee muggen die het anti-malaria-gen droegen en ook dit nieuwe hulpmiddel, een gen-drive, die ik zo zal toelichten.

Pour vous donner un point de comparaison, le riz: 35 000 gènes.
Om je wat vergelijkingsmateriaal te geven, rijst: 35.000 genen.

Car le riz, écoutez ça, on sait que le riz a 38 000 gènes.
Omdat van rijst, let op, van rijst geweten is dat het 38.000 genen heeft.

En empruntant des gènes de poissons pour des protéines antigels, et des gènes pour la résistance à la sécheresse de plantes comme le riz, puis en les insérant dans les plantes qui en ont besoin, nous avons maintenant des plantes qui tolèrent la plupart des sécheresses et du gel.
Door genen voor antivrieseiwit te lenen van vissen en genen voor droogtetolerantie van andere planten zoals rijst en ze in te voegen in de planten die ze nodig hebben, hebben we nu planten die tegen de meeste droogte en vrieskou kunnen.