Vertaling van "rives du fleuve yarra se " (Frans → Nederlands) :

Après la découverte d'or, cette lointaine colonie fondée en 1835 sur les rives du fleuve Yarra se transforma en une des villes les plus riches au monde.
De stad aan de oevers van de rivier de Yarra werd gesticht in 1835. Door de ontdekking van goud veranderde deze afgelegen nederzetting in een van de rijkste steden ter wereld.

D'un côté, sur la rive gauche du fleuve, il y a des gens comme moi qui étudient ces planètes et essayent de définir les milieux.
Aan de ene kant, op de linkeroever van de rivier, zijn de mensen zoals ik die planeten bestuderen en proberen om de omgeving te definiëren.

Lovée sur la Neva, la ville étend son emprise sur ses rives et un archipel d'îlots occupant le delta du fleuve.
De stad ligt aan de monding van de rivier de Neva, verspreid over een aantal eilanden in de rivierdelta.

En plein cœur de Liverpool, sur les rives du très apprécié fleuve Mersey, se trouve le Pier Head.
In het hart van Liverpool, aan de oevers van geliefde rivier de Mersey, staat Pier Head.