Traduction de «rien à mes » (Français → Néerlandais) :

Je craignais aussi que rien ne leur arrive, ou qu'elles n'aient rien à me dire.

https://www.ted.com/talks/lesl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was ook bezorgd dat het een saaie bedoening zou zijn of dat ze me niets zouden te vertellen hebben.

https://www.ted.com/talks/lesl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Leslie T. Chang : La parole des ouvrières chinoises - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lesl (...) [HTML] [2016-01-01]

Leslie T. Chang: De stemmen van Chinese arbeiders - TED Talks -

Il joue le morceau que nous venons de voir un peu mieux que je ne l'ai écrit. (Vidéo) CL : Mike, c'est à toi. (Homme : Que la force soit avec toi. ) Infirmière : Rien dans vos poches, Mike ? Mike Pope : Non. Rien dans mes poches. Infirmière : Bien.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij speelt nu het stuk dat we net zagen, net iets beter dan ik het schreef. (Video) CL: Mike, kom binnen (Man: “May the force be with you.”) Verpleegkundige: “Niets in je zakken, Mike?” Mike Pope: Nope. Niets in mijn zakken. (Verpleegster: Oké.)

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Limb : Votre cerveau pendant une impro - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Limb: Je brein op improvisatie - TED Talks -

Mes conclusions ne ressemblent en rien à mes attentes.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat ik ontdekte was niet wat ik had verwacht.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toward Rational, Authentic Food Choices | Melanie Joy | TEDxMünchen - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Toward Rational, Authentic Food Choices | Melanie Joy | TEDxMünchen - author:TEDx Talks

Pour être sûr qu'il n'y a rien dans mes manches, je vais juste serrer mon poignet ici.

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En om er zeker van te zijn dat er niets in of uit mijn mouw komt, zal ik hier in mijn pols knijpen.

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eric Mead : la magie du placebo. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eric (...) [HTML] [2016-01-01]

Eric Mead: de magie van de placebo - TED Talks -

Le fait qu'ils ne soient pas devant nous, le fait, bien sûr, qu'ils soient de nationalité différente, d'origine différente, rien ne me paraît moralement pertinent.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat ze niet in onze nabijheid zijn, dat ze van een andere nationaliteit of ras zijn: niets daarvan lijkt mij moreel relevant.

https://www.ted.com/talks/pete (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Singer : Le pourquoi et le comment de « l'altruisme efficace » - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pete (...) [HTML] [2016-01-01]

Peter Singer: Het hoe en waarom van effectief altruïsme - TED Talks -

Des catégories telles que « amis », « famille », « contacts » et « collègues » ne disent rien de mes véritables relations.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Categorieën als 'vrienden' en 'familie', 'contactpersonen' en 'collega's' zeggen me niets over mijn daadwerkelijke relaties.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce surprenant besoin d'étrangeté - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende behoefte aan vreemdheid - TED Talks -

♫ (Bruit de chien haletant) Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé. ♫ ♫ Je ne fais que promener mon chien, chanter ma chanson, en me baladant.♫ ♫ Ouais, juste mon chien et moi prenant le soleil, rien ne peut arriver. ♫ ♫ Ma vie était solitaire et triste ♫ ♫ Ouais, j'étais triste comme un marin, ♫ ♫ J'étais énervé par tout ♫ ♫ Et tu es arrivé -- apparu quand j'étais empêtrée dans la jeunesse et la peur ♫ ♫ et les nerfs à vif, le vermouth et la bière me défiguraient. ♫ Mais là j'ai regardé dans tes yeux ♫ ♫ et je n'étais plus une ratée. ♫ ♫ Tu avais l'air tellement marrant et sage. ♫ ♫ Et j'ai dit, Seigneur, je suis heureuse, juste en promenant mo ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ (Hondengehijg) Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh. ♫ ♫ Ik ben gewoon op stap met mijn hond, ik zing mijn liedje, kuier wat rond.♫ ♫ Ja, ik en mijn hond, we vangen wat zon, geen enkel probleem. ♫ ♫ Mijn leven was eenzaam en triest ♫ ♫ Ja, 'k was zo droef als een matroos,♫ ♫ en een boze bovendien.♫ ♫ Toen kwam jij -- verscheen met mij verstrikt in jeugd en schrik ♫ ♫ en zenuwen in de knoop, vermout en bier vermangeld. ♫ ♫ Maar toen keek ik in jouw ogen ♫ ♫ en ik was niet langer een mislukking.♫ ♫ Jij zag er doldwaas en wijs uit.♫ ♫ En ik zei, God, ik ben blij, want ik ben op stap met mijn hond,♫ ♫ we vangen wat zon, geen enkel proble ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nell (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nellie McJay chante "The Dog Song" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nell (...) [HTML] [2016-01-01]

Nellie McKay zingt "Het hondenlied" - TED Talks -

Vous me laisser tomber, vous êtes mes designers, vous êtes censés être les créatifs, bon sang, qu'est-ce qui se passe ici? C'était probablement une de mes meilleures tirades, j'en ai de bonnes, mais ce fut probablement une de mes meilleurs. Et je leur suis rentré dedans; comment pouvaient-ils prendre l'argent de BMW, comment pouvaient-ils avoir des vacances pendant trois mois et ne rien produire, rien?

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je stelt me teleur. Jullie zijn mijn ontwerpers. Jullie zouden de creatievelingen moeten zijn. Wat is hier allemaal aan de hand? Het was wellicht één van mijn betere tirades. Ik heb er soms goede, maar dit was één van mijn betere. Ik ging voluit in de aanval. Hoe durfden ze het geld van BMW nemen, hoe durfden ze drie maanden op vakantie gaan en niets produceren, niets?

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Bangle dit que les voitures d'exception sont de l'art. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

Chris Bangle zegt: mooie auto's zijn kunst. - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

« L'étirement. » Celui de gauche dit : « M'en fous, je regarde mes messages quand même. » Celui de gauche dit : « M'en fous, je regarde mes messages quand même. » Mais celui de droite, il vous fait « l'étirement ». Mais celui de droite, il vous fait « l'étirement ». C'est cette eeeextension, contorsionniste, avec le téléphone sous table. C'est cette eeeextension, contorsionniste, avec le téléphone sous table. Ou, ma préférée, le « Je t'aime, vraiment. » (Rires) Rien de tel qu'un « Je t'aime » sauce : « trouvons qui compte vraiment. » Rien de tel qu'un « Je t'aime » sauce : « trouvons qui compte vraiment. » Ou celle-ci qui nous arrive d'I ...[+++]

https://www.ted.com/talks/renn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

'De strek'. Oké, de man aan de linkerkant zegt: Rot op, ik ga gewoon mijn mobieltje checken. Maar de man hier aan de rechterkant, hij doet de strek. Het is die uitstrrreeekkkkkkiiinngg, de fysieke verrekking om het mobieltje net onder de tafel te krijgen. Of de kou van je; kmeen het. (Gelach) Niets zegt: Ik hou van je als Laat me iemand anders vinden waar ik wel om geef. Of deze manier uit India. Je kunt deze op YouTube vinden, de man ligt ontspannen op een motor terwijl hij sms-berichten verstuurt. De stop me alstublieft voor ik weer iemand vermoord! Dat daar is het apparaat.

https://www.ted.com/talks/renn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Renny Gleeson : les astuces antisociale sur téléphone portable - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/renn (...) [HTML] [2016-01-01]

Renny Gleeson over asociale telefoontrukjes - TED Talks -

D'autres ont cherché : aussi que rien infirmière rien ressemblent en rien à mes n'y a rien d'origine différente rien disent rien rien mais ferait du bien mets rien à mes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rien à mes ->

Date index: 2025-03-13