Vertaling van "richard iii provoquant une " (Frans → Nederlands) :

La prise de pouvoir de Richard III provoquant une scission chez les York, Henri obtint des soutiens dans sa prétention royale.
Door de claim van Richard III ontstond er een breuk in de Yorkfactie, waardoor Hendriks eis op de troon aan steun won.

Puis Édouard V disparut rapidement dans des circonstances troubles, permettant à Richard de devenir Richard III.
Eduard V verdween snel onder verdachte omstandigheden die ervoor zorgen dat Richard Richard de derde werd.

Elle représente l'acteur Edmund Kean jouant Richard III, de Shakespeare.
Hij stelt acteur Edmund Kean voor, die Shakespeares Richard III speelt

Il y a peu, j'ai eu la chance de parler à Richard Dawkins pour un documentaire et je lui ai provoqué des réactions de dégoût un tas de fois.
Ik praatte onlangs voor een documentaire met Richard Dawkins en ik kon hem enkele keren laten walgen.

(Musique: Lohengrin / Prélude à l'acte III de Richard Wagner) OK
(Muziek: Lohengrin / Prelude to Act III door Richard Wagner) Oké.