Traduction de «richard feynman » (Français → Néerlandais) :

Quand Richard Feynman était un jeune garçon dans le Queens, il est allé se promener avec son père, sa carriole et une balle.
Een nog jonge Richard Feynman ging wandelen met zijn vader, zijn kar en een bal.

Je suis sûr qu'il y a d'autres personnes ici qui pourraient vous parler du Richard Feynman qu'elles ont connu, et ce serait probablement un autre Richard Feynman.
Ik weet zeker dat er mensen zijn die het over hun Richard Feynman zouden hebben, en het zou waarschijnlijk een andere Richard Feynman zijn dan de mijne.

Je soupçonne qu'il y a plus de choses sur la terre et au ciel que n'en rêve, ou ne peut en rêver, aucune philosophie. Richard Feynman comparait la précision des prévisions expérimentales de la théorie quantique à une marge d'erreur d'une épaisseur de cheveu par rapport à la largeur de l'Amérique du Nord.
Ik vermoed dat er in de hemel en op aarde meer dingen zijn dan we dromen of zelfs kunnen dromen in eender welke filosofie. Richard Feynman vergeleek de nauwkeurigheid van de experimentele voorspellingen van de kwantumtheorie met het bepalen van de breedte van Noord Amerika met de nauwkeurigheid van één haarbreedte.

C'est peut-être la distinction que l'on pourrait faire entre deux prix Nobel, Richard Feynman et John Nash.
Dat kan je misschien zeggen van twee Nobelprijswinnaars, Richard Feynman en John Nash.

Les trois têtes de ce groupe étaient Stan Ulam, Richard Feynman et John von Neumann.
En drie van de slimste mensen waren: Stan Ulam, Richard Feynman en John von Neumann,