Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «reçu la ferme de mes parents » (Français → Néerlandais) :

Vous vous rappelez que je vous ai dit que quand j'ai reçu la ferme de mes parents qui était mon paradis, voici la ferme.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je weet nog wel wat ik vertelde over de boerderij die ik van mijn ouders kreeg. Die boerderij was mijn paradijs.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado : Le drame silencieux de la photographie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Sebastião Salgado: Het stille drama in fotografie - TED Talks -

Mes parents sont géniaux, j'ai reçu une bonne éducation, et j'ai eu l'immense chance d'immigrer en Australie.

https://www.ted.com/talks/yass (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had geweldige ouders, ik heb een opleiding genoten en ik had de kans om naar Australië te emigreren.

https://www.ted.com/talks/yass (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Que représente mon voile pour vous? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yass (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat betekent mijn hoofddoek voor jullie? - TED Talks -

Alec Soth : Il y a environ 10 ans, j'ai reçu un appel d'une femme du Texas, Stacey Baker. Elle avait vu mes photos dans une exposition, et souhaitait m'engager pour faire le le portrait de ses parents.

https://www.ted.com/talks/alec (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alec Soth: Ongeveer 10 jaar geleden werd ik gebeld door een vrouw uit Texas, Stacey Baker. Ze had een aantal van mijn foto's gezien in een kunstexpositie en wilde weten of ik in opdracht een portret van haar ouders wilde maken.

https://www.ted.com/talks/alec (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'image d'un amour persistant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alec (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo ziet langdurige liefde eruit - TED Talks -

D'autres ont cherché : ferme de mes quand j'ai reçu la ferme de mes parents j'ai reçu mes parents appel d'une femme ses parents reçu la ferme de mes parents

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reçu la ferme de mes parents ->

Date index: 2021-09-11