Vertaling van "revue de quelle " (Frans → Nederlands) :

J'aimerais passer en revue de quelle manière les conséquences inattendues jouent le rôle qu'elles jouent
Ik wil met jullie overlopen hoe onbedoelde gevolgen hun duit in het zakje doen.

Si nous comparons ces deux illustrations, en passant rapidement de l'une à l'autre, vous pouvez voir quelle différence énorme il y avait entre la réalité et ce que les médecins, patients, commissaires des services de santé et des universitaires ont pu voir dans les revues scientifiques revues par des pairs
Als we die twee met elkaar vergelijken kun je zien wat een enorm verschil er was tussen de werkelijkheid en wat artsen, patiënten, commissarissen van gezondheidsdiensten en academici te zien kregen in de peer-reviewed wetenschappelijke literatuur.