Vertaling van "retrouvez cet endroit " (Frans → Nederlands) :

et maintenant si vous allez sur openstreetmap.org, retrouvez cet endroit, vous verrez que le théatre Terrace a maintenant un nom.
En als je nu terug gaat naar OpenStreetMap.org, en deze plek opzoekt, zul je zien dat The Terrace Theater nu een naam heeft.

La solitude est l'endroit où vous vous retrouvez pour pouvoir atteindre à d'autres personnes et former des attachements réels.
Eenzaamheid is de plek waar je jezelf vindt zodat je contact kan zoeken met anderen en echte gehechtheid tot stand kan brengen.

Dès que vous commencez à l'élargir, à allumer des voix dans les taches sombres, à traduire, à présenter, vous vous retrouvez dans des endroits bizarres.
Als u op deze manier begint te verbreden, als u licht werpt op de stemmen uit de donkere plekken, als u begint met vertalen, mensen beheren, komt u terecht op heel vreemde plaatsen.

Si par hasard vous vous retrouvez dehors à la même heure, vous vous attendriez à ce que cette étoile soit au même endroit.
Als je op hetzelfde tijdstip buiten bent, verwacht je dat die ster op dezelfde plek staat.