Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «retrouva » (Français → Néerlandais) :

Sa fièvre tomba, il retrouva son appétit.

https://www.ted.com/talks/rama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijn koorts daalde, zijn eetlust kwam terug.

https://www.ted.com/talks/rama (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La prochaine crise des antibiotiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rama (...) [HTML] [2016-01-01]

De naderende crisis rond antibiotica - TED Talks -

Mais il utilisa ceci, Hazare se retrouva avec ce massif fichier de numéros de portable, et il l'utilisa pour déployer le pouvoir de la population dans les rues pour faire sortir des centaines de milliers de gens dans les rues de Delhi pour faire un point national sur la corruption quotidienne en Inde.

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hazare gebruikte dat, hij had nu een enorm bestand met telefoonnummers, en gebruikte dat om mensen in het veld in te zetten en zo honderdduizenden mensen in Delhi de straat op te krijgen om een punt de maken van dagelijkse corruptiepraktijken in India.

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

A quoi ressemble le nouveau pouvoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jere (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe nieuwe macht eruit ziet - TED Talks -

Je suis heureux de vous dire qu'après deux semaines la famille se retrouva réunie.

https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na twee weken, kan ik gelukkig melden, werd het gezin herenigd.

https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Barry Schwartz sur la perte de notre sagesse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/barr (...) [HTML] [2016-01-01]

Barry Schwartz over onze verloren wijsheid - TED Talks -

Et Nick se retrouva avec beaucoup d'images de derrières de babouins.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nick had op het laatst massa's foto's van de achterwerken van bavianen.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment la photographie nous connecte par David Griffin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe fotografie ons verbindt - TED Talks -

Mais pour comprendre comment ce précieux métal se retrouva sur notre planète, il faut commencer par contempler les étoiles.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar om te begrijpen hoe dit kostbare metaal vooralsnog ingebed raakte in onze planeet moeten we omhoog kijken naar de sterren.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Where does gold come from? - David Lunney - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Where does gold come from? - David Lunney - author:TED-Ed

Le mâle alpha se retrouva expulsé de sa propre famille.

https://www.ted.com/talks/carl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het alfamannetje eindigde verstoten door zijn eigen familie.

https://www.ted.com/talks/carl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Que ressentent et pensent les animaux ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/carl (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat denken en voelen dieren? - TED Talks -

D'autres ont cherché : retrouva hazare se retrouva famille se retrouva nick se retrouva métal se retrouva alpha se retrouva

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

retrouva ->

Date index: 2023-07-05