Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «retenir une très fine atmosphère » (Français → Néerlandais) :
Mars est la 2ème planète la plus petite dans le Système Solaire et est à peine assez massive pour retenir une très fine atmosphère.
Mars is de tweede kleinste planeet in het zonnestelsel en amper massief genoeg om voor een dunne atmosfeer te zorgen.
La surface est très lisse, pas la moindre bosse au dela de 5 millimètres, et une très fine atmosphère de plasma.
Het oppervlak is super plat, met onregelmatigheden van mm maximaal 5, met een super dunne atmosfeer van heet plasma.
L'atmosphère sur Mars est très fine, 100 fois plus légère que celle de la Terre, et elle n'est pas respirable, composée de dioxyde de carbone à 96 pour cent.
De atmosfeer op Mars is echt ijl -- 100 keer ijler dan op Aarde -- en niet goed om in te ademen, het is voor 96% koolstofdioxide.
Bien sûr, dans la pratique c'est un sacré défi d'utiliser les spectres des moléc
ules pour étudier l'atmosphère des exoplanètes, parce que la
pellicule d'air est fine, les spectres sont super faibles et il nous
faut des télescopes très sensibles et des spectromètres ; et parce que les atmosphères sont complexes et la superposition des spectres est confuse voire difficile ; et parce que différents points d'une
...[+++]étoile émettent des ondes lumineuses à des quantités variables, donc l'effet d'une planète sur le spectre d'une étoile dépendra de la zone de la planète qui lui passe devant.
Het is natuurlijk in de praktijk knap lastig om moleculaire vingerafdrukken te gebruiken om exoplaneten te bestuderen, omdat de lucht zo dun is en de vingerafdrukken super zwak zijn en we grote gevoelige telescopen en spectrometers nodig hebben; en omdat atmosferen ingewikkeld zijn en hun vingerafdrukken dubbelzinnig of moeilijk te matchen zijn; en omdat verschillende delen van een specifieke ster verschillende hoeveelheden kleuren licht uitstoot, waardoor het effect van een planeet op het spectrum van de ster af hangt van het gedeelte waar de planeet voorlangs gaat.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
retenir une très fine atmosphère ->
Date index: 2021-12-29