Vertaling van "ressemblé au fantôme " (Frans → Nederlands) :

Quand vous me voyez aujourd'hui, je ressemble au Fantôme de l'Opéra. Mais non, c'est faux. (Rires) (Applaudissements) C'est la nature humaine que de voir quelqu'un moi et de penser que j'ai perdu la boule.
Als je me vandaag ziet, lijk ik op het Spook van de Opera. Maar nee, dat is niet waar. (Gelach) (Applaus) Het is menselijk om naar mensen als ik te kijken en te denken dat ik een slag van de molen heb gekregen.

Le plus drôle, c'était que la lumière venait uniquement du côté droit, alors seul le côté droit de mon visage était complètement rouge et j'ai ressemblé au Fantôme de l'Opéra tout le reste de la semaine.
Het grappige was dat de luidspreker aan de rechterkant stond, zodat de rechterkant van mij gezicht volledig rood was en ik eruit zag zoals het Spook van de Opera voor de rest van de week.