Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «responsabilité morale » (Français → Néerlandais) :

Cela semble plus acceptable, mais cela laisse à Dieu la responsabilité morale suprême.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit lijkt meer acceptabel, maar laat nog steeds de ultieme morele verantwoording bij God.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Honey parle de Dieu et du tsunami - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Honey over God en de tsunami - TED Talks -

Nous, les citoyens d'une planète en difficulté avons la responsabilité morale de nous occuper de la chute spectaculaire de la biodiversité.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als burgers van een planeet in moeilijkheden is het onze morele verantwoordelijkheid om te gaan met het verlies aan diversiteit van leven.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des photos qui donnent la voix au règne animal - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Foto's die het dierenrijk een stem hebben gegeven - TED Talks -

J'ai compris que chacun de nous a la responsabilité morale de vivre au-delà de nos propres vies.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik begreep dat elk van ons de morele verantwoordelijkheid draagt om te leven voor meer dan alleen voor onszelf.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Calling on the 10,000 | Noor Tagouri | TEDxFoggyBottom - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Calling on the 10,000 | Noor Tagouri | TEDxFoggyBottom - author:TEDx Talks

Notre intégrité morale est notre responsabilité, et nous devons être préparés à la défendre même lorsque ce n'est pas évident.

https://www.ted.com/talks/ash_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn zelf verantwoordelijk voor onze morele integriteit en we moeten bereid zijn om die te verdedigen, zelfs als het niet uitkomt.

https://www.ted.com/talks/ash_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quand prendre position — et quand laisser tomber - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ash_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Wanneer een standpunt in te nemen — en wanneer het los te laten - TED Talks -

Par conséquent, nous ne trouvons pas l'espace moral, émotionnel psychologique et politique pour prendre du recul par rapport à la réalité de la responsabilité sociale.

https://www.ted.com/talks/shir (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daarom vinden we de morele, emotionele, psychologische en politieke ruimte niet om afstand te nemen van de realiteit van maatschappelijke verantwoordelijkheid.

https://www.ted.com/talks/shir (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shirin Neshat: l'Art en exil - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shir (...) [HTML] [2016-01-01]

Shirin Neshat: Kunst in ballingschap - TED Talks -

D'autres ont cherché : dieu la responsabilité morale avons la responsabilité morale responsabilité morale notre responsabilité notre intégrité morale responsabilité pas l'espace moral

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

responsabilité morale ->

Date index: 2024-09-12