Traduction de «responsabilité au niveau » (Français → Néerlandais) :

Et la troisième, c'est qu'ils délèguent la responsabilité au niveau de l'école pour accomplir le travail.
Ten derde: ze delegeren de verantwoordelijkheid om de klus te klaren aan het schoolniveau.

Mais gentillesse rime avec responsabilité universelle. Tout ce qui arrive aux autres nous arrive à nous-même, que l'on devrait en prendre la responsabilité et faire tout ce que l'on peut, même si c'est au plus bas niveau. Il faut absolument le faire. C'est inconcevable de ne pas le faire.
Maar goedheid betekent universele verantwoordelijkheid. En dat betekent dat alles wat een ander gebeurt, ons ook gebeurt, dat we daar verantwoordelijk voor zijn en dat moeten nemen en doen wat we kunnen op wat voor laag niveau en klein niveau, wat we ook maar kunnen doen. We moeten dat absoluut doen. Er is geen manier om het niet te doen,

Et la réponse est que les émissaires internationaux ont jugé la tâche de résoudre des conflits à un niveau local comme inutile, illogique et ne relevant pas de leur responsabilité.
Het antwoord is dat internationale bemiddelaars het oplossen van kleine, lokale geschillen als een onbelangrijke en onbekende taak zien waarvoor ze geen mandaat hebben.

Le Congrès a les responsabilités de fixer le niveau d'impôt et de déterminer combien le gouvernement dépensera en écrivant un budget.
Het congres heeft de taak om het belastingniveau te bepalen en te bepalen hoeveel de overheid uitgeeft wanneer zij een budget opstelt.