Vertaling van "requins prédateurs voient en noir et blanc " (Frans → Nederlands) :

Le professeur Nathan Hart et son équipe venaient d'écrire un article qui confirmait que les requins prédateurs voient en noir et blanc, ou en nuances de gris.
Professor Nathan Hart en zijn team hadden net in een proefschrift bevestigd dat jagende haaien zien in zwart-wit oftewel grijstinten.

Certaines cerveaux voient le blanc dans l'image comme la couleur pale, alors la couleur foncée est d'oré; des autres cerveaux voient les images comme être passé, sans blanc, alors la robe est bleu et noir.
Sommige hersenen zien het wit in de afbeelding als de lichte kleur, waardoor de donkere kleur goud wordt; andere hersenen zien de afbeelding als vervaagd, met helemaal geen wit, waardoor de jurk blauw en zwart wordt.