Vertaling van "représentent les différences moyennes par groupe " (Frans → Nederlands) :

Mais ces bébés, bien-sûr, représentent des groupes de bébés, et les différences ici représentent les différences moyennes par groupe dans le comportement des bébés à travers différentes situations.
Maar dit zijn natuurlijk voorbeelden uit twee groepen baby's, en de verschillen die je ziet zijn representatief voor de verschillen per groep voor beide condities.

Et le noyau de ces acteurs clés sont des groupes qui représentent des intérêts différents à l'intérieur des pays.
De kern van deze hoofdparticipanten zijn groepen die verschillende interesses vertegenwoordigen binnen landen.

Chacun représente un groupe différent qui peut acquérir des choses.
Elke staat voor een andere groep die dingen kunnen kopen in de economie.