Vertaling van "représentant les neurones " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez voir l'importante augmentation de la masse noire représentant les neurones à naître.
Je ziet een enorme toename van de zwarte stippen.

Et leur façon de représenter l'information est Ils divisent les données en petits morceaux qui sont représentés par des impulsions et des neurones différents.
Zij breken hun informatie op in kleine stukjes die worden vertegenwoordigd door pulsen en verschillende neuronen.

Si vous zoomez sur un neurone -- et ceci n'est qu'une représentation artistique --.
Als je zou kunnen inzoomen op een neuron -- hier in een artistieke impressie --.

Cela représente de façon fiable le changement dû aux réponses des dizaines de millions, potentiellement des centaines de millions de neurones dans votre cerveau.
Het vertegenwoordigt op een betrouwbare manier de verandering van de reacties van tientallen miljoenen, mogelijk honderden miljoenen neuronen in je hersenen.