Vertaling van "reproduit ce schéma dans des installations " (Frans → Nederlands) :

On a reproduit ce schéma dans des installations plus grandes où il y a des milliers et des milliers d'yeux que les gens peuvent fixer, et vous pouvez voir qui regarde les gens regardant les gens qui ont regardé avant eux.
Dit vindt plaats in grotere installaties waar er duizenden en duizenden ogen zijn waar mensen naar zouden kunnen staren wanneer ze bekijken hoe andere mensen keken naar de mensen voor hen.

L'une est le développement d'un nouvel écosystème artificiel, un récif dans le port, qui protégerait alors les nouveaux schémas d'installation dans les terres et le canal.
De ene is om een nieuwe kunstmatige ecologie te ontwikkelen, een rif in de haven, dat de nieuwe bewoningspatronen landinwaarts en het Gowanus zal beschermen.