Vertaling van "rendre meilleur " (Frans → Nederlands) :

L'éducation va nous donner non seulement des compétences commerciales ou industrielles, mais aussi nous rendre meilleurs.

https://www.ted.com/talks/alai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Onderwijs geeft ons niet alleen commerciële en technische vaardigheden, het maakt ons ook betere mensen.

https://www.ted.com/talks/alai (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alain de Botton : Athéisme 2.0 - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alai (...) [HTML] [2016-01-01]

Alain de Botton: Atheïsme 2.0 - TED Talks -

Je suis plus excitée que d'autres personnes, en tant que neuroscientifique, par le potentiel des neurosciences pour le traitement des maladies mentales et pour la possibilité de nous rendre meilleurs et plus intelligents.

https://www.ted.com/talks/moll (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als neurowetenschapper ben ik enthousiaster dan de meeste mensen over de mogelijkheden voor de behandeling van geestesziekten en zelfs om ons beter en slimmer te maken.

https://www.ted.com/talks/moll (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Molly Crockett: Attention au neuro-nawak - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/moll (...) [HTML] [2016-01-01]

Molly Crockett: Opgelet: neurononsens - TED Talks -

C'est à nous, à nous tous, de décider comment la robotique sera utilisée, pour le bien ou le mal, simplement pour remplacer les gens ou pour les rendre meilleurs, pour nous permettre de faire et de profiter plus.

https://www.ted.com/talks/henr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wij allemaal moeten beslissen hoe robotica zal worden gebruikt, ten goede of ten kwade, om mensen eenvoudigweg te vervangen of om mensen beter te maken, om ons meer te laten doen en genieten.

https://www.ted.com/talks/henr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rencontre avec les robots au service de l'humanité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/henr (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier zijn de robots voor mensen - TED Talks -

Rien ne pourrait la rendre meilleure.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het leven kon niet beter.

https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le bonheur de surfer dans l'eau glacée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]

De lol van surfen in ijskoud water - TED Talks -

Comment utiliser les données pour nous rendre meilleurs ?

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe gebruiken we de data om onszelf te verbeteren?

https://www.ted.com/talks/nanc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le SMS déchirant qui a inspiré une cause nationale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nanc (...) [HTML] [2016-01-01]

Het hartverscheurende sms'je dat een crisishulplijn inspireerde - TED Talks -

La deuxième chose est que parler du vagin a ouvert la porte qui me permettait de voir qu'il y avait un moyen d'être utile au monde pour le rendre meilleur.

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het tweede effect van praten over de vagina, is dat het een deur opende waardoor ik een manier kon zien om de wereld een dienst te bewijzen.

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eve Ensler sur le bonheur, corps et âme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eve_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Eve Ensler: Geluk in hart en ziel - TED Talks -

Rappel : domestiquer une espèce, c'est la changer pour la rendre meilleure pour nous.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nogmaals: een soort domesticeren is het veranderen zodat het beter voor ons is.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zebra vs Horses: Animal Domestication - author:CGP Grey

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Zebra vs Horses: Animal Domestication - author:CGP Grey

D'abord, ça établirait l'éducation comme droit humain fondamental, et tous ceux dans le monde qui ont la capacité et la motivation pourraient acquérir les compétences dont ils ont besoin pour rendre meilleure leur vie, celle de leur famille et celle de leurs communautés.

https://www.ted.com/talks/daph (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eén: onderwijs zou een fundamenteel mensenrecht zijn, waarbij iedereen in de wereld die het kan en wil, de nodige vaardigheden kan ontwikkelen om een beter leven op te bouwen voor zichzelf, zijn familie en gemeenschap.

https://www.ted.com/talks/daph (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daphne Koller : Ce que nous apprenons de l'éducation en ligne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/daph (...) [HTML] [2016-01-01]

Daphne Koller: Wat we leren uit online-onderwijs - TED Talks -

Nous sommes donc en train d’essayer de le rendre meilleur, plus rapide, plus fort.

https://www.ted.com/talks/mick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn dus aan het uitzoeken hoe we het beter, sneller en sterker kunnen maken.

https://www.ted.com/talks/mick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mick Ebeling: L’invention qui a libéré un artiste emprisonné - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mick (...) [HTML] [2016-01-01]

Mick Ebeling: De uitvinding die de ingesloten artiest ontsloot - TED Talks -

Jane McGonigal : le jeu peut rendre le monde meilleur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Gaming kan een betere wereld vormen - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal : le jeu peut rendre le monde meilleur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane McGonigal: Gaming kan een betere wereld vormen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : pour le rendre meilleur rendre meilleur jeu peut rendre monde meilleur

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rendre meilleur ->

Date index: 2025-05-30