Vertaling van "rendez du côté " (Frans → Nederlands) :

Les poissons ont brouté les algues, alors le tapis d'algues est un peu plus ras. Puis vous allez à l'atoll de Palmyra qui compte une biomasse d'herbivores plus importante, et ces coraux sont nettoyés. Et ils repoussent. Et quand vous vous rendez du côté qui est vierge, lui est-il arrivé de blanchir?
En de vissen hebben de algen afgegraasd, zodat de algenmat een beetje lager is. Dan ga je naar Palmyra Atoll die meer biomassa aan planteneters heeft, en deze koralen zijn schoon. En de koralen komen terug. En als je naar de ongerepte kant gaat, is die ooit gebleekt?

Cela ne va pas convaincre qui que ce soit de faire quelque choses qu'il ne veut pas faire. D'un autre coté, si votre problème est une tendance à remettre les choses au lendemain alors ça peut vous faire agir aujourd'hui plutôt que de repousser. Qu'est ce qu'on a trouvé ? D'abord, tout est identique. C'est la beauté de la randomisation. Ensuite, le fait d'avoir ces rendez-vous a augmenté la vaccination de 6% à 17%. C'est la vaccination complète. Ce n'est pas mal. C'est un bon progrès. Ajoutez les lentilles et vous atteignez 38%.
Daar ga je niemand zover mee krijgen dat hij iets doet wat hij niet wil doen. Maar aan de andere kant is het zo dat als je genegen bent iets uit te stellen je dat een reden kan geven om er vandaag iets aan te doen. Wat waren onze bevindingen? Wel eerst was alles hetzelfde. Dat is juist het mooie van randomiseren. Naderhand verhoogde het kamp, alleen maar het kamp, de vaccinatie van 6 naar 17 percent. Voor de volledige vaccinatie. Da's niet slecht. Een hele verbetering. Maar met de linzen erbij kom je aan 38 percent.

À proximité des célèbres panneaux lumineux de Piccadilly Circus, Trafalgar Square est un lieu de rendez-vous très apprécié, juste à côté de la National Gallery.
De flikkerende billboards op Piccadilly Circus zijn een van de meest gefotografeerde bezienswaardigheden van Londen, en het nabijgelegen Trafalgar Square is een populaire ontmoetingsplaats. Hier vlak naast vind je de National Gallery.

Faites une halte sur la Terrasse de l'infini de la Villa Cimbrone. L'écrivain américain Gore Vidal disait d'elle qu'elle offrait le plus beau panorama au monde. Avant l'heure de gloire qu'elle connut au Moyen Âge, la côte amalfitaine était le lieu de rendez-vous de l'aristocratie romaine.
Bezoek de Terrazza dell’Infinito bij Villa Cimbrone. De Amerikaanse schrijver Gore Vidal vond deze plek “het mooiste uitzicht ter wereld” hebben. Voor de glorietijd van de middeleeuwen, was de Amalfikust zeer populair bij Romeinse edellieden.