Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «rendant les cerveaux » (Français → Néerlandais) :
Il y a eu en fait, des découvertes stupéfiantes en neurosciences: localisant des régions fonctionnellement spécialisées du cortex, rendant les cerveaux des souris transparents, activant les neurones grâce à la lumière.
En inderdaad, er zijn indrukwekkende ontdekkingen gedaan in neurowetenschap: het localiseren van functioneel specifieke gebieden van de cortex, het doorzichtig maken van de hersenen van muizen, neuronen activeren met licht.
Mais si quelqu'un lâche un silencieux, mais pour autant nauséabond, pet dans une salle bondée, ce que les cerveaux attendent de la réalité est mis en branle par des stimuli négatifs, les rendant encore plus infects.
Maar wanneer iemand een stille, dodelijke scheet laat in een drukke ruimte, krijgen de hersenen zijn verwachtingen van de realiteit een dreun door de negatieve prikkels, waardoor de scheet nog veel erger lijkt.
La feu permet de cuire la nourriture, la rendant plus nutritive, ce qui contribue au développement de nos cerveaux.
maar ze hebben bijna 2 miljoen jaar lang Vuur betekende koken, wat voedsel voedzamer maakte, van onze hersenen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
rendant les cerveaux ->
Date index: 2024-03-24
