Traduction de «remercier tous pour votre gentillesse » (Français → Néerlandais) :

(Rires) Et il semble que la seule chose qu'il me reste à dire est de vous remercier tous pour votre gentillesse.

https://www.ted.com/talks/his_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Het enige wat me rest is jullie te danken voor jullie vriendelijkheid.

https://www.ted.com/talks/his_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sa Sainteté le Karmapa : La technologie du cœur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/his_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijne Heiligheid de Karmapa: De technologie van het hart - TED Talks -

Je vous remercie tous pour la gentillesse et la patience avec laquelle vous m'avez écouté cet après-midi.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ik dank u voor uw vriendelijkheid en uw geduld bij het luisteren naar mij vanmiddag.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Cameron : Le véritable pouvoir du spectacle vivant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Cameron: De ware kracht van de podiumkunsten - TED Talks -

Je vous remercie tous de votre attention.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik dank jullie allen voor de aandacht.

https://www.ted.com/talks/laur (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laurie Garret tire les leçons de la grippe de 1918 - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/laur (...) [HTML] [2016-01-01]

Laurie Garret over lessen van de griep van 1918 - TED Talks -

J'ai été très impressionné par cette conférence, et je tiens à vous remercier tous pour vos nombreux et sympathiques commentaires sur ce que j'ai dit l'autre soir.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben zeer onder de indruk van deze conferentie, en ik wil jullie bedanken voor de vele aardige opmerkingen over wat ik eerder te zeggen had.

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore explique comment limiter le réchauffement climatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_g (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore over het afwenden van de klimaatcrisis - TED Talks -

♫ C'est vrai, vous avez été si bon et ♫ ♫ généreux ♫ ♫ Comment faites-vous pour donner autant ♫ ♫ Et pour votre bonté ♫ ♫ je me sens redevable envers vous ♫ ♫ Et je n'aurais jamais pu aller ♫ ♫ si loin sans vous ♫ ♫ Alors pour tout ce que vous avez fait, ♫ ♫ vous savez que je ne manquerai pas ♫ ♫ Je ne manquerai pas de vous remercier ♫ ♫ La li la la li ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Jullie waren zo aardig en gul, ♫ ♫ Jullie blijven maar geven. ♫ ♫ Voor jullie vriendelijkheid sta ik bij jullie in het krijt. ♫ ♫ Zonder jullie was ik nooit zo ver gekomen. ♫ ♫ Ik kan niet anders dan dankbaar zijn ♫ ♫ voor alles wat jullie gedaan hebben. ♫ (Geklap) ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la li la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ Ik wil jullie bedanken voor zo veel geschenken, ♫ ♫ die jullie in liefde en met tederheid gaven. ♫ ♫ Dankjewel ♫ ♫ Ik wil jullie bedanken voor ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant zingt oude gedichten tot leven. - TED Talks -

♫ Ça, c'est pour Emma McCune ♫ ♫ Un ange à la rescousse est venu un après-midi ♫ ♫ Je suis ici parce que tu m'as sauvé ♫ ♫ Je suis fier de porter ton héritage ♫ ♫ Je te remercie. Sois bénie. Repose en paix. ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Que serais-je devenu ? ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Un autre réfugié affamé ♫ ♫ Que serais-je devenu ?♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Ouais ! ♫ ♫ Ouais ! Ouais ! ♫ ♫ Vous auriez vu ma tête à la télé ♫ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Deze gaat naar Emma McCune♫ ♫ Reddingsengel kwam op een middag ♫ ♫ Ik ben hier omdat jij me gered hebt ♫ ♫ Ik ben trots op je nalatenschap ♫ ♫ Dank je. Wees gezegend. Rust in vrede. ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ De zoveelste hongerige vluchteling ♫ ♫ Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Jaah! ♫ ♫ Jaah! Jaah! ♫ ♫ Je had mijn gezicht op tv gezien ♫ ♫ Dikke hongerige buik ♫ ♫ Vliegen in mijn ogen, hoofd te groot voor mijn lijf ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emma (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal: De muziek van een oorlogskind - TED Talks -

(Rires) Dans le cadre de ma vocation à Robin Hood comme dans le cadre de celle entant que pompier volontaire, je suis témoin d'actes de générosité et de gentillesse à une échelle momumentale, mais je suis aussi témoin d'actes de grâce et de courage sur le plan individuel. Et vous savez ce que j'ai appris? Ils ont tous de l'importance. Alors quand je regarde dans cette salle les gens qui ont soit atteint, ou sont en passe d'obtenir, des niveaux remarquables de réussite, je voudrais vous offrir ce rappel: n'attendez pas. N'attendez pas d'avoir ga ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Zowel bij mijn werk voor Robin Hood als bij mijn hobby als vrijwillige brandweerman, ben ik getuige van vrijgevigheid en vriendelijkheid op monumentale schaal, maar ik ben ook getuige van gevallen van gratie en moed op individuele basis. Weet je wat ik geleerd heb? Ze doen er allemaal toe. Dus wanneer ik deze zaal rondkijk naar mensen die uitzonderlijke successen behaald hebben, of ernaar op weg zijn, dan wil ik jullie hieraan herinneren: wacht niet. Wacht niet tot je je eerste miljoen hebt verdiend om een verschil te maken in iemands leven. Als je iets te geven hebt, geef het nu. Serveer eten in een gaarkeu ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bezos : Une leçon de vie d'un pompier volontaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bezos: Een levensles van een vrijwillige brandweerman - TED Talks -

Il y a beaucoup d'autres exemples, comme le maïs qui était devant le poste de police, et la maison de retraite où nous avons planté de la nourriture qu'ils peuvent cueillir et cultiver. Mais il ne s'agit pas seulement de faire pousser des choses, parce que nous faisons tous partie de ce puzzle. Il s'agit de faire entrer ces artistes dans votre communauté et de faire des conceptions fabuleuses dans les plates-bandes surélevées pour expliquer aux gens ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pam_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er zijn nog voorbeelden, zoals de maïs voor het politiekantoor, en het bejaardentehuis waar we voedsel plantten dat ze kunnen plukken. Het gaat niet alleen om teelt. We zijn allemaal deel van de puzzel. Het gaat om vragen aan de artistieke mensen in je gemeenschap om die verhoogde plantbedden te ontwerpen om uit te leggen wat er groeit. Want vele mensen herkennen groente niet als ze niet in een plastic zakje zit met een handleiding erop. (Gelach) We hebben dus mensen die dit ontwierpen: “Als je dit ziet, niet plukken, maar als je dit ziet, bedien je maar.” Dit gaat over delen en investeren in vri ...[+++]

https://www.ted.com/talks/pam_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pam Warhurst : Comment nous pouvons manger nos paysages - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pam_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Pam Warhurst: Hoe we onze omgeving kunnen opeten - TED Talks -

Et donc je tiens à vous remercier pour votre participation, votre collaboration et surtout pour votre confiance dans nos idées.

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daarom wil ik jullie bedanken voor jullie bijdrage, jullie samenwerking en bovenal voor jullie vertrouwen in onze ideeën.

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jay Bradner : la recherche open-source sur le cancer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jay_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Jay Bradner: Open source kankeronderzoek - TED Talks -

Mais je voudrais conclure d'abord en remerciant John -- le remercier pour m'avoir autorisé à partager son point de vue et ces vidéos avec vous tous.

https://www.ted.com/talks/sidd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil afsluiten door allereerst John te bedanken dat ik zijn inzichten en de fragmenten aan jullie mocht laten zien.

https://www.ted.com/talks/sidd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un cerveau endommagé peut-il se réparer lui-même ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sidd (...) [HTML] [2016-01-01]

Kan het beschadigde brein zichzelf repareren? - TED Talks -

D'autres ont cherché : vous remercier tous pour votre gentillesse vous remercie vous remercie tous remercie tous pour pour la gentillesse vous tous de votre vous remercier vous remercier tous remercier tous pour j'ai dit l'autre c'est vrai vous comment faites-vous pour pour votre amour et tendresse remercie court dans tous c'est pour gros ventre gagné votre premier ont tous premier million pour d'avoir gagné votre gentillesse nous faisons tous plates-bandes surélevées pour artistes dans votre dans la gentillesse tiens à vous vous remercier pour remercier pour votre remercier avec vous tous remercier pour remercier tous pour votre gentillesse

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

remercier tous pour votre gentillesse ->

Date index: 2022-04-29