Vertaling van "remarquez le petit " (Frans → Nederlands) :

Si vous parlez japonais, remarquez le petit mot « ne » que vous utilisez à la fin de beaucoup de phrases.
Als je toevallig Japans spreekt, denk dan maar eens aan het woordje 'ne' dat je vaak aan het eind van een zin gebruikt.

Et accrochez-vous bien, parce que si nous zoomons sur ces visages, remarquez comme ils ont le même front large, les sourcils horizontaux, le long nez, les lèvres galbées et le petit menton bien développé.
En houd uw stoel stevig vast, want als we op deze gezichten inzoomen, zie dan dat ze hetzelfde brede voorhoofd hebben, de horizontale wenkbrauwen, de lange neus, de gekrulde lippen en de kleine, goed ontwikkelde kin.