Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
 Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs.  Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple. 
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «regarder en arrière pour voir comment hier envisageait demain » (Français → Néerlandais) : 
Alors je travaille beaucoup dans ce que j'appele le retrofuturisme, le fait de regarder en arrière pour voir comment hier envisageait demain.
Ik werk veel in wat ik noem het retrofuturisme , het kijken naar hoe men zich vroeger de toekomst voorstelde.
Donc, par exem
ple, si on trace le chemin d'un élément de co
ntenu que quelqu'un commente, et que l'on suit le cheminement du comme
ntaire, et que l'on regarde le graphe sociale qui est activé dans sa globalité et 
que l'on revient en arrière pour voir les relations entre ce graphe social et les contenus, une structure très intéress
  ...[+++]ante apparaît.
Als we bijvoorbeeld een pad tekenen van een brokje content dat iemand inspireerde om erop te reageren, en dan volgen waar die reactie heen gaat om vervolgens te kijken naar de complete sociale grafiek die wordt geactiveerd en terug te gaan naar de relatie tussen de sociale grafiek en de content, dan wordt een interessante structuur zichtbaar.
      datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
regarder en arrière pour voir comment hier envisageait demain -> 
Date index: 2024-06-26