Vertaling van "regarde une sphère " (Frans → Nederlands) :

La théorie est que si nous suivons la vue d'une personne qui regarde une sphère, et nous projetons cela sur la surface, nous n'obtiendrons pas un cercle, mais bien une forme ovale.
De theorie is, dat als wij het zicht van een persoon, neerkijkend op een bol, projecteren op een oppervlak, dan krijgen we geen cirkel, maar een ovale vorm.

Et nous pouvons maintenant regarder à un degré, deux degrés, trois degrés à partir de ce nœud et d'éliminer les trois quarts du diagramme en dehors de cette sphère d'influence.
En nu kunnen we dus één niveau, twee niveaus, drie niveaus diep vanaf dat knooppunt kijken en driekwart van het diagram wegdoen, wat buiten de invloedssfeer ligt.