Vertaling van "reculées d’une heure " (Frans → Nederlands) :

Quand arrive l’hiver, les horloges sont reculées d’une heure, supposément parce que les gens ne veulent plus sortir.
Als de winter komt zetten we de klok terug, waarschijnlijk omdat mensen niet meer naar buiten willen gaan.

Avant notre voyage, ma mère rentra un jour à la maison et dit : « Nous partons en vacances, pour un petit voyage. » Elle nous a mis dans la voiture, et nous avons roulé pendant des heures pour arriver dans la brousse, dans une zone reculée de Gambie.
Voordat we daar naartoe reisden, zei m'n moeder op een dag: We gaan op vakantie, maar niet zo lang. Ze nam ons mee in de auto en we reden urenlang totdat we in een bos waren in een afgelegen gebied in Gambia.