Traduction de «record parmi » (Français → Néerlandais) :

Jackie est l'un détenteur de record parmi tous les haltérophiles de Terre-Neuve —
Jackie is de recordhouder voor powerlifting in Newfoundland,

Et au cours des 20 dernières années, nous avons dépensé des sommes record en dollars philanthropiques pour les problèmes sociaux, ou encore les résultats scolaires, la malnutrition, l'incarcération, l'obésité, le diabète, la disparité des revenus, ils ont tous augmenté à quelques exceptions près, en particulier, la mortalité infantile parmi les gens dans la pauvreté - mais nous les amenons aussi dans un monde extraordinaire.
Gedurende de laatste 20 jaar hebben we recordbedragen aan liefdadigheidsgeld besteed aan sociale problemen, en toch: onderwijs resultaten, ondervoeding, detentie, obesitas, diabetes, inkomensongelijkheid, ze zijn er niet beter op geworden, op een paar uitzonderingen na, met name kindersterfte onder armen -- maar ja, mooie wereld waar die kinderen in geboren worden.

Ils sont encore dans le livre Guiness des records, pour être les champions de la croissance parmi les vertébrés.
Ze staan weer in Guinness World Records als de gewervelde wereldkampioen groeien.