Vertaling van "rebondissent dans tous " (Frans → Nederlands) :

Cependant, quand elle s'écroule, nous avons le chaos partout, les balles rebondissent dans tous les sens.
Maar als ze instort, hebben we overal chaos, de ballen stuiteren alle kanten op.

Tous ces éléments sont de couleurs différentes, ils ondulent à différentes fréquences, et ils rebondissent sur toutes les surfaces, moi inclus, et certains s'envolent directement dans vos yeux, et c'est pour ça que votre cerveau forme une image de moi me tenant devant vous.
Ze hebben verschillende kleuren, ze kabbelen tegen verschillende frequenties en ze springen van elk oppervlak af, ook van mij, en sommige vliegen direct je oog in, waardoor je brein een beeld krijgt van mij zoals ik hier sta.