Vertaling van "rapportés de corrélation " (Frans → Nederlands) :

Mais si vous regardez ce même indice des problèmes sanitaires et sociaux par rapport au PNB par habitant, au revenu national brut, il n'y a rien là, plus aucune corrélation.
Maar als je kijkt naar diezelfde index van de gezondheids- en sociale problemen in verhouding tot het BNP per hoofd van de bevolking, het bruto nationaal inkomen, dan is er geen correlatie meer.

Et l'autre phénomène vraiment intéressant est que lorsque le muscle squelettique -- il y a eu plusieurs cas rapportés de corrélation entre lésion musculaire et développement de métastases musculaires.
Een andere erg interessante kwestie is deze: er zijn verschillende meldingen dat schade aan skeletspieren overeenstemt met uitzaaiingen naar skeletspieren.