Vertaling van "rappelle mon enfance " (Frans → Nederlands) :

Et ça me rappelle mon enfance, quand je travaillais ici.
Dit doet me denken aan mijn kindertijd, toen ik hier werkte.

Je me rappelle très bien des repas de mon enfance.
Ik herinner me de maaltijden van mijn kindertijd goed.

Ca me rappelle une chanson de mon enfance, J'aimerais apprendre au monde à chanter, qui est aussi devenu numéro 1 des classements.
Het doet me denken aan een lied dat ik me herinner uit mijn jeugd, Ik zou de wereld willen leren zingen . Dat werd ook nummer één op de hitlijsten.

Ce son, cette odeur, cette vue, tout me rappelle les feux de camp mon enfance, lorsque n'importe qui pouvait devenir conteur devant les flammes dansantes.
Dit geluid, deze geur, deze aanblik doen me denken aan de kampvuren van mijn jeugd, toen iedereen verteller kon worden bij de dansende vlammen.