Vertaling van "rapidement que jamais vers " (Frans → Nederlands) :

En effet, le pouvoir de nos jours se déplace plus rapidement que jamais vers la ville.

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zeker, macht vloeit tegenwoordig steeds sneller naar de stad.

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les gens ordinaires doivent comprendre le pouvoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eric (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom gewone mensen macht moeten snappen - TED Talks -

Alors, avec des modèles de maladie comme ceux-ci, nous pouvons contre-attaquer plus rapidement que jamais, comprendre la maladie mieux que jamais, et peut-être découvrir des médicaments encore plus rapidement.

https://www.ted.com/talks/nina (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met ziektemodellen als deze, hebben we sneller een antwoord op de ziekte dan ooit tevoren en ontdekken we medicijnen sneller.

https://www.ted.com/talks/nina (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nina Tandon: l'ingénierie de tissus peut-elle devenir la médecine personnalisée? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nina (...) [HTML] [2016-01-01]

Nina Tandon: Zorgt weefselontwerp voor gepersonaliseerde medicijnen? - TED Talks -

Nous avons des algorithmes plus intelligents que jamais, et des ordinateurs plus rapides que jamais.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben algoritmes die slimmer zijn dan ooit tevoren, en computers die sneller zijn dan ooit tevoren.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Markham Nolan : Comment séparer les faits de la fiction en ligne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Markham Nolan: Hoe je online feit van fictie kunt onderscheiden - TED Talks -

Et c'est cette même science qui en même temps nous éclaire sur notre compréhension du monde biologique, et également transforme notre monde plus rapidement que jamais.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is deze wetenschap, die niet alleen ons begrip van de biologische wereld verheldert, maar ook onze wereld sneller dan ooit transformeert.

https://www.ted.com/talks/mart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Rees demande: Est-ce notre dernier siècle? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mart (...) [HTML] [2016-01-01]

Martin Rees vraagt: Is dit onze laatste eeuw? - TED Talks -

Aujourd'hui, un porte-conteneurs peut transporter 140 000 tonnes. Il peut être piloté par un plus petit équipage et déchargé plus rapidement que jamais.

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tegenwoordig vervoert een containerschip 150.000 ton. Hij kan worden bemand met een kleinere bemanning, en kan sneller dan ooit worden gelost.

https://www.ted.com/talks/alex (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alex Tabarrok sur comment les idées ont le meilleur sur les crises - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alex (...) [HTML] [2016-01-01]

Alex Tabarrok over hoe ideeën crises te slim af zijn - TED Talks -

Aller dans l'espace est difficile Même si pouvoir voir notre planète depuis l'espace grâce à un moyen simple et peu coûteux serait génial, Pour le moment le seul moyen est de devenir astronaute ou milliardaire Mais il existe un concept qui pourrait rendre cela possible Et qui pourrait définir le point de départ pour l'exploration de l'Univers : L'ascenseur spatial Comment marche-t-il exactement ? Pour comprendre comment un ascenseur spatial nous amènerait dans l'espace Nous devrons d'abord comprendre ce qu'est une orbite Être en orbite revient fondamentalement à tomber vers quelque chose en étant suffisamment rapide pour le rater. Si vou ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is lastig om de ruimte in te komen. Hoewel we allemaal wel zouden willen dat er een gemakkelijke, en betaalbare manier is om naar de ruimte te komen. Op dit moment is dat alleen mogelijk als je een astronaut of miljardair bent. Maar er is een concept dat het misschien mogelijk maakt, wat ook als startpunt voor de verkenning van het universum kan dienen. De ruimtelift. Maar, hoe werkt het? Om te begrijpen hoe een ruimtelift ons de ruimte in kan krijgen, moeten we eerst kijken naar wat een baan is. In een baan zijn betekent: Naar iets toe vallen maar snel genoeg gaan om het te missen. Als je een bal op aarde gooit, maakt het een boog d ...[+++]

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Space Elevator – Science Fiction or the Future of Mankind? - author:Kurzgesagt – In a Nutshell

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Space Elevator – Science Fiction or the Future of Mankind? - author:Kurzgesagt – In a Nutshell

Elle savait qu'il ne lui restait qu'une chose à faire, selon ses propres termes « courir comme une folle ». Elle courait comme une folle vers la maison et le poème la poursuivait, il lui fallait absolument trouver du papier et un crayon assez vite pour qu'au passage du poème en elle, elle puisse le prendre et le coucher par écrit. D'autres fois elle n'était pas assez rapide, elle courait, courait, courait, mais n'arrivait pas à la maison et le poème la traversait en trombe et elle le manquait et elle disait qu'il continuait son chemin ...[+++]

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

en wist dat haar op dat moment maar één ding te doen stond: rennen voor haar leven. Ze rende dan naar huis, achtervolgd door het gedicht en ze moest dan zo snel mogelijk pen en papier zien te pakken. Wanneer het gedicht door haar heen kwam golven was dat haar enige kans om het op te schrijven. Soms was ze niet snel genoeg. Dan rende en rende ze, maar bereikt het huis niet. Op zulke momenten schoot het gedicht door haar heen, verdween over de velden, op zoek -- in haar woorden -- naar een andere dichter. Ook waren er wel eens keren -- dit vind ik het mooiste deel van het verhaal -- dat ze het gedicht bijna miste.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elizabeth Gilbert parle du génie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Ons ongrijpbare creatieve genie - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ Fais une dernière chose pour moi ♪ ♪ Tu es une jeune pousse et tu te prends pour un chêne ♪ ♪ Un graine po ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Donc, c'est un coup rapide comme cela. Et si nous ralentissons un peu, c'est une crevette-mante -- la même espèce -- enregistrée à 1000 images par seconde, lue à 15 images par seconde. Et vous pouvez voir que c'est vraiment une extension spectaculaire des membres, se projetant vers le haut pour en fait juste attraper un bout de crevette morte que je lui ai offert. Maintenant, l'autre genre de crevette-mante est le stomatopode briseur. et ces gars ouvrent des escargots pour vivre.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus, een snelle slag als deze. Laten we even vertragen. Dit is de bidsprinkhaankreeft -- dezelfde soort -- opgenomen met 1000 beelden per seconde, weergegeven met 15 beelden per seconde. Je ziet dat dit een spectaculaire strekking van het ledemaat is. Hij explodeert naar boven om een stukje dode garnaal te vangen dat ik hem aanbood. De andere soort bidsprinkhaankreeft is de knaller-stomatopoda. Deze jongens openen slakken voor de kost.

https://www.ted.com/talks/shei (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheila Patek chronomètre les animaux les plus rapides - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shei (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheila Patek klokt de snelste dieren - TED Talks -

(Vidéo) Narration : « Oubli ». Le nom de l'auteur est le premier à s'en aller, suivit docilement par le titre, l'intrigue, la conclusion déchirante, tout le roman, qui devient tout à coup celui que vous n'avez jamais lu, dont vous n'avez jamais entendu parler. C'est comme si, un par un, les souvenirs que vous aviez décidaient de se retirer dans l'hémisphère sud du cerveau dans un petit village de pêcheurs où il n'y a pas de téléphone. Il y a bien longtemps, vous avez dit adieu aux noms des neuf muses et vous avez regardé l'équation qu ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Video) Verteller: Vergeetachtigheid. De naam van de auteur verdwijnt het eerst, gehoorzaam gevolgd door de titel, de verhaallijn, het hartverscheurende slot, de hele roman, die plots een roman wordt die je nooit hebt gelezen, waar je nooit van hebt gehoord. Alsof, één voor één, de herinneringen die je koesterde, besloten met pensioen te gaan in het zuiden van je brein, naar een klein vissersdorp zonder telefoon. Lang geleden kuste je de namen van de negen muzen vaarwel en zag je de vierkantsvergelijking haar biezen pakken. Zelfs nu, terwijl je de volgorde van de planeten instudeert, ontsnapt er iets anders, een nationale bloem misschien ...[+++]

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Collins : Des moments de touts les jours, figés dans le temps - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Collins: Momenten van elke dag, gevat in de tijd - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

rapidement que jamais vers ->

Date index: 2024-04-10